lunes, 1 de junio de 2009

Sobre el Concurso de Doblaje Nihon Matsuri!


¿Puedes hacer la voz de un personaje de anime? Este concurso es para ti.

Lo primero que necesitas es buscar una escena de un anime que te guste y que no dure más de 30 segundos.
Una vez que ya tienes el video, sólo debes aprenderte el diálogo del personaje o los personajes.
Al momento del concurso se pondrá primero el video con la voz o voces originales. Luego se pasará nuevamente el video SIN el audio, en este momento debes hacer la interpretación lo más parecida posible al original.
Simple, ¿verdad?

¡Ojo! El doblaje tiene que ser en japonés. Se calificará la pronunciación e interpretación.

Para editar tu video puedes usar el Windows Movie Maker, un programa muy sencillo que viene con el sistema operativo Windows. En la red puedes encontrar muchos tutoriales sobre su utilización. Pero si dominas más las técnicas de edición eres libre de usar cualquier programa siempre y cuando el archivo final esté en formato AVI (DIVX/XVID) ó WMV (Windows Media Video) y no sobrepase los 25 MB.

Cualquier consulta pueden dejar un mensaje o enviarnos un mail ^^

No hay comentarios:

Publicar un comentario